Tìm Đồng Đội Beta Và Check Raw
Chào mọi người,
Mê Truyện Hay đang tìm kiếm những mảnh ghép mới cho vị trí Beta và Check Raw. Nếu bạn là người yêu thích sự chỉn chu trong từng câu chữ và muốn góp phần tạo nên những bộ truyện mượt mà, chuẩn xác, hãy về với team của chúng mình nhé!
✨ Bạn sẽ làm gì?
1. Vị trí Beta:
-
Rà soát lỗi chính tả và lỗi gõ máy từ bản dịch (không cần check raw).
-
Đồng nhất xưng hô, tên riêng và trau chuốt lại câu văn cho trôi chảy, tự nhiên.
2. Vị trí Check Raw:
-
Đối chiếu bản dịch với bản gốc (raw) để đảm bảo độ chính xác về nghĩa.
-
Phát hiện và chỉnh sửa các lỗi sai sót, thiếu ý hoặc dịch sai ngữ cảnh.
🌱 Chúng mình cần gì ở bạn?
-
Khả năng dùng từ linh hoạt, hạn chế tối đa văn phong convert.
-
Hiểu biết cơ bản về từ Hán Việt để dùng từ đúng ngữ cảnh.
-
Có kinh nghiệm ở vị trí ứng tuyển.
💎 Mức lương: 1đ / chữ
📩 Thông tin liên hệ: Facebook
